今晚月色真美是什么意思

东方文化中最著名的含蓄表白方式，用自然景象隐喻爱意。重点在于欲说还休的暧昧感，类似中文的'陌上花开可缓缓归矣'。

热词出处

源自日本作家夏目漱石将'I love you'翻译为'月が绮丽ですね'的典故

起源与发展

2016年经《月色真美》动漫翻红后成为二次元圈暗号，后来被文青滥用导致变质。现在抖音常见用法是'今晚月色真美（配图烧烤摊）'，堪称浪漫粉碎机。

使用示例

「把聊天记录截到'晚安'后犹豫三小时，终于补发了一句'今晚月色真美'」

翻车例句

「今晚月色真美（附痔疮手术台照片）」（您这月色是红外线照射灯吧？）

相关词

风也温柔、适合刺猹、食堂饭真香

吐槽

现在某些人发月色真美比发'在吗'还随意，建议夏目漱石从棺材里爬出来开个《正确使用日本文学指南》网课。