超级简历关闭中文怎么切换英文简历

必须选用带“EN”或“English”标识的英文模板，再通过自动翻译或从头填写生成英文简历，并删除中文信息、修正格式、通过ATS预览验证后导出PDF。

在超级简历中关闭中文、切换为纯英文简历，不是简单地调语言设置，而是要生成一份符合英文简历规范、内容结构与表达逻辑都适配海外求职场景的简历——中文模板直接翻译会导致模块错位、重点偏移、ATS系统识别失败。

确认当前使用的是中英双语模板

打开超级简历App，点击「新建简历」，在模板选择页，

，比如「Professional English Resume」「Finance Analyst EN」。像仅标有“应届生”“互联网”等非双语模板，是无法启用英文生成功能的。

若首页推荐模板无EN标识，点击右上角「筛选」→ 勾选「英文模板」→ 重新浏览。未选对模板，后续所有操作均无效。

一键生成英文简历正文

方法一：自动翻译（适用于已有中文简历）
进入已编辑好的中文简历编辑页 → 点击右上角「⋯」→ 选择「中英翻译」→ 系统自动将教育、经历、技能等模块逐项转为英文 →

，例如“产品经理”必须写成“Product Manager”，而非“Product Manager（中文直译）”。

方法二：从头新建英文简历（更推荐哦）
操作步骤如下：新建简历 → 任选一个EN模板 → 进入编辑页面，此时所有输入框都默认为英文提示语（比如“Job Title”“Company Name”等）→ 直接用英文填写相关内容 → 系统会自动按照英文逻辑来排布模块顺序（Summary排在最前面，Experience次之，Education放在最后）。

删除中文残留与格式净化

第一步：检查个人信息栏
删掉中文姓名拼音旁的括号中文名（如“Zhang San (张三)” → 仅保留“Zhang San”）；

，英文简历中这些信息属于隐私且ATS系统会过滤含此类词的简历。

第二步：清理模块标题
将“工作经历”“教育背景”“项目经历”等中文标题全部清空 → 系统会自动替换为“Work Experience”“Education”“Projects”等标准英文标题。若手动输入过中文标题，需逐个长按删除。

第三步：校验联系方式格式
手机号改写为国际格式，例如：(86) 138-1234-5678；邮箱必须为英文命名（如liwei.wang@gmail.com），禁用中文拼音+数字组合（如zhangsan1998@163.com）。

导出前强制验证ATS兼容性

点击左下角「简历预览」→ 切换到「ATS预览模式」（图标为齿轮+文档）→ 系统会高亮标出可能被机器筛除的内容（如文本框、艺术字体、图标、表格线）→ 逐一点击红色警告项，按提示替换为纯文本段落或标准项目符号列表。

完成全部修正后，点击右上角「导出」→ 选择「PDF（英文版）」→ 文件名建议设为“YourName_Resume_ProductManager.pdf”，导出完成。