淘宝App加载文案引热议 大模型对'稍后'与'稍候'用法意见不一

近日，有网友指出淘宝App部分加载页面的提示文案“请稍后，拼命加载中…”疑似存在用字错误，认为在提示等待的语境下，使用“稍候”更为贴切，但也有网友认为该表述并无问题。对此，淘天集团暂未回应。

据悉，针对该用词争议，向多款主流大模型提问后得到了不同答案。豆包与DeepSeek模型认为，从严谨规范角度看，“稍后”在此处不够准确，建议改为“稍候”，但属于互联网语境下可接受的混用。千问模型则认为，结合后文“拼命加载中”的动作描述，使用“稍后”在语法和逻辑上成立，并不算错用。