思鸡盯是什么意思

空耳文化的代表产物，指把外语发音强行谐音成中文骚话。比如‘engine start’变成‘按紧S大爹’，本质是语言腐败的快乐狂欢

热词出处

出自B站《JOJO的奇妙冒险》空耳视频，DIO台词‘さようなら’（再见）被恶搞成‘思鸡盯俺老孙’

起源与发展

从日漫空耳到韩团歌词乱码，再到英语听力鬼畜。现在连四级考场都有人把‘society’听成‘嗦鸡腿’，建议教育部严查

使用示例

朋友说加班到抑郁时秒回‘这破班就上到思鸡盯（附DIO竖中指表情包）’

翻车例句

给外教发邮件写‘Dear teacher思鸡盯my homework’，收获红色问号三连

相关词

空耳、俺已自了宫、木大木大

吐槽

某些人英语听力全靠空耳，考场上把‘how are you’写成‘好阿油’，还怪录音带口音