《女神异闻录6》最新爆料 翻译自曝本地化2025年就已开工

本月微软游戏发布会上，Atlus与世嘉正式公开了《女神异闻录6》。虽然这支短预告没有透露发售窗口，让不少玩家心里打鼓——是不是又要等上好几年？但最近的一则消息，让2027年成为“女神异闻录之年”的可能性迅速飙升。

Reddit论坛上，一位ID为“indigozeal”的游戏翻译在Tumblr发文，说自己参与了《女神异闻录6》的文本翻译工作。关键线索在于：这位翻译早在今年1月就提到自己正在为一个尚未公开的Atlus项目加班——把时间线串起来看，这意味着《P6》的翻译和本地化工作，很可能在2025年底就已经启动了。

熟悉Atlus大型JRPG开发节奏的朋友都知道，本地化通常安排在开发流程的后半段。如果这条爆料属实，那本作的开发进度可能远比预告片给人的印象要快得多。

当然，Atlus官方已经把宣传重点明确放在了2027年2月18日发售的《女神异闻录4 复兴版》上。知名爆料人lolilolailo也提醒过：别因为预告片没写发售年份就过度解读，Atlus只是不想让《P6》的消息抢了《P4R》的风头。从本地化已经开工这一信号来看，业内普遍认为，《女神异闻录6》大概率会在2027年下半年——有传闻指向9月——正式与玩家见面。